Article the/zero article

¿Cuándo se utiliza?

Por lo general se puede traducir "el, la, los, las" a "the" en inglés. Pero hay excepciones cuando se incluye el artículo en español, y se omite en inglés.

Cuando hablamos de algo específico en inglés, utilizamos el artículo "the", pero cuando hablamos de cosas, grupos, o categorías en general, No usamos el artículo, a pesar de que en español, sí se usa.

.............................................................................................................................................................................

El artículo definido "the" se utiliza cuando:

• En singular o plural, contable, que ya ha sido mencionado en la oración o que por el contexto queda perfectamente definido.

The car (El coche)

The dog (El perro). 

• Cuando hay una sola cosa de algo o se hace referencia a un grupo.

The sky (El cielo)

The world (El mundo). 

• Cuando se hace mención a un lugar geográfico.

The Atlantic Ocean (El Océano Atlántico)

The Amazon (La Amazonia). 

• Para el nombre de ciertos países.

The United States of America 

The United Kingdom

• Cuando un sustantivo responda a la palabra qué? o cuál? (What, Whitch). 

What did you buy? (Qué compraste?)  
The new cell phone (El nuevo teléfono celular)

...................................................................................................................................................................
NO se utiliza cuando:

• Cuando se habla de sustantivos contables en plural de manera general.

Cats are good pets (Los gatos son buenas mascotas)

Girls have long hair (Las niñas tienen el cabello largo)

Young people (La gente joven)

• Con sustantivos incontables de manera general.

Money is necessary (El dinero es necesario)

simple water is healthy (El agua simple es saludable). 

• Cuando se usan cantidades

Most people eat meat (La mayoria de personas comen carne)
Half of students like football (A la mitad de los estudiantes les gusta el fútbol)

• Antes de:

*nombres propios
*meses
*títulos 
*divisiones territoriales (como continentes, ciudades, pueblos,  estados, provincias y casi todos los países)
*productos
*lagos
*montañas